LEKCJA 12 – PYTANIE ZA POMOCĄ ZAIMKA PYTAJĄCEGO j. Niemiecki
Najczęstszą formą pytań w języku niemieckim jest pytanie z zaimkiem
pytającym. W tego typu pytaniach forma osobowa czasownika znajduje się
zawsze na drugim miejscu, tak jak w zdaniu oznajmującym.
Najważniejsze zaimki pytające w języku niemieckim:
Was? – co?
Wer? – kto?
Wo? – gdzie?
Wie? – jak?
Wann? – kiedy?
Woher? – skąd?
Wohin? – dokąd?
Wem? – komu?
Wie lange? – jak długo?
Wie viel? – jak dużo?
Warum? – dlaczego?
Wozu? – po co?
Zu welchem Zweck? – w jakim celu ?
Wessen? – czyj, czyja, czyje ?
Przykłady:
Was ist los? – Co się dzieje?
Wer ist das? – Kto to jest?
Wo wohnst du? – Gdzie mieszkasz?
Wie alt bist du? – Ile masz lat?
Wann hast du das gemacht? – Kiedy to zrobiłeś?
Woher kommst du? – Skąd pochodzisz?
Wohin fährst du? – Dokąd jedziesz?
Wem hilfst du? – Komu pomagasz?
Wie lange lernst du? – Jak długo się uczysz?
Wie viel kostet das? – Jak dużo (ile) to kosztuje?
Wozu gehst du dort? – Po co tam idziesz?
Zu welchem Zweck klaust du? – W jakim celu kradniesz?
Wessen Buch ist das? – Kogo to jest książka?
KONSTRUKCJA:
(zaimek pytający) + (czasownik) + (reszta zdania)
Was machst du?
Przykłady:
Was kostet dieses Buch? – Ile kosztuje ta książka?
Wer ist das klugste? – Kto jest najmądrzejszy?
Wie lange dauert die Reise? – Jak długo trwa podróż?
Wohin fahren wir? – Dokąd jedziemy?
Wo befindet sich Post? – Gdzie znajduje się poczta?
Warum lügst du? – Dlaczego kłamiesz?
Wem gabst du das? – Komu to dałeś?
Zaimek pytający z przyimkiem
W języku niemieckim można również utworzyć pytanie, gdzie na pierwszym
miejscu stoi połączenie zaimka pytającego z przyimkiem.
Pytanie o osobę:
(przyimek) + (zaimek pytający) + (reszta zdania)
Für wen ist diese Schokolode?
Dla kogo jest ta czekolada?
Pytanie o rzecz:
(przyimek) + (zaimek pytający) + (reszta zdania)
Woran arbeitest du?
Nad czym pracujesz?
Kiedy mamy dwie samogłoski w zaimku pytającym z przyimkiem, wstawiamy
„r”
pomiędzy nie.
Przykłady:
Woran denkst du? – O czym/nad czym myślisz?
Worüber sprechen sie? – O czym oni rozmawiają?
Mit wem gehst du ins Kino? – Z kim idziesz do kina?
Bei wem übernachtetest du? – U kogo nocowałeś?
Oceń